Lumo Travel es una app que cuenta los días que pasas en cada país. El diario explica las reglas que hay detrás de esos días: permisos de residencia, límites de ausencia, la regla 90/180 de Schengen y la residencia fiscal. Así es como lo preparamos.
Solo fuentes oficiales
Cada cifra, fecha y umbral de un artículo se contrasta con una fuente oficial: un portal del Gobierno, el texto de la ley, una autoridad fiscal o una web de la UE. Al final de cada artículo enumeramos esas fuentes con sus enlaces. Si algo no tiene una fuente oficial, no entra en el artículo.
Cómo se escriben los artículos
Usamos herramientas de IA para investigar y redactar los borradores de los artículos. Cada artículo parte de una ficha de datos con enlaces a fuentes oficiales y de un texto maestro en inglés. Después, la versión en cada idioma se escribe por separado, sin traducir palabra por palabra, y pasa una revisión aparte que comprueba la exactitud, la terminología y la naturalidad del idioma. El equipo de Lumo Travel decide qué se publica.
Fechas y actualizaciones
Cada artículo muestra su fecha de publicación. Las normas migratorias y fiscales cambian, así que actualizamos los artículos cuando cambia una fuente oficial y, donde la ley no es clara, señalamos las cuestiones abiertas en lugar de hacer conjeturas.
No es asesoramiento legal ni fiscal
Nuestros artículos ofrecen información general. Tu situación puede depender de detalles que no vemos. Antes de viajar o de presentar documentación, consulta tu caso con la autoridad que emitió tu permiso o con un asesor cualificado.
Correcciones
¿Has encontrado un error o una norma desactualizada? Escribe a support@lumoapps.org con el enlace al artículo y la fuente oficial; lo revisaremos y corregiremos el artículo.